Diccionari anglès-català: «lean years»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «lean years»

anglès → català (1 resultat)

lean years n_p 

  1. temps de vaques magres mp | temps difícils mp
Exemples d’ús (fonts externes)
We were dodging those lean years. Estàvem esquivant aquells anys de vaques magres.
Font: AINA
Unfortunately, in 2012 came lean years for the artist. Malauradament, el 2012 van arribar els anys de vaques magres per a l’artista.
Font: AINA
Why not set up a European agency to manage any surpluses generated, dispatching these to countries experiencing production shortfalls or lean years? Per què no encarreguem a una Agència Europea la gestió dels nostres possibles superàvit, per a destinar-los a aquests països que tenen manques productives o sofreixen anys de fam?
Font: Europarl
As a Christian Democrat, I would describe this as an economic policy following the rules of the Bible, which always tells us that in the fat years we should put by stores for the lean years. En la meva qualitat de demòcrata cristià, jo la descriuria com una política econòmica basada en els preceptes de la Bíblia, on sempre es repeteix que en els anys bons s’ha de fer apilament per als anys dolents.
Font: Europarl
Blair is required to present a political account statement in a comprehensive and detailed report on his mission throughout her lean years. Blair ha de presentar un estat de compte polític en un informe complet i detallat sobre la seva missió al llarg dels anys de vaques magres.
Font: AINA
With lean years in which you would almost not see a penny and fat years in which you would take maybe twice the average year. Amb anys de vaques magres en què gairebé no es veuria un cèntim i anys de vaques grasses en què s’enduria potser el doble de la mitjana.
Font: AINA
People lean over in the snow Gent que s’inclina a la neu.
Font: Covost2
Today’s democratic nations lean towards an opposite excess. Les nacions democràtiques d’avui s’inclinen cap a un excés contrari.
Font: Covost2
Including a period of 67 years, viz., from 1422 to 1489. Incloent-hi un període de seixanta-set anys, a saber, de 1422 a 1489.
Font: riurau-editors
Higher speeds and tighter turns require greater lean angles. Les velocitats més altes i els girs més tancats requereixen angles més inclinats.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0